Französisch-Englisch Übersetzung für rudimentaire

rudimentaryThe current contractual arrangement with Turkmenistan provides for only a rudimentary bilateral dialogue. L'accord contractuel actuel avec le Turkménistan ne permet qu'un dialogue bilatéral rudimentaire. The directive is also necessary because in some Member States regulation is non-existent or at best rudimentary. Cette directive est également nécessaire parce que, dans certains États membres, les règlements sont inexistants ou, au mieux, rudimentaires. The product label will give the consumer rudimentary but crucial and useful information on the meat being purchased. Le consommateur aura, grâce à l' étiquette qui sera apposée sur le produit qu' il achète, l' information rudimentaire certes, mais utile et indispensable, sur la viande qu' il achète.
crude
us
Instead, you present the crude Framework Decision on combating terrorism. À la place, vous présentez une décision-cadre rudimentaire sur la lutte contre le terrorisme. Only a few kilograms of separated plutonium are needed to build a crude nuclear explosive device. Il suffit de quelques kilogrammes de plutonium récupéré pour fabriquer un dispositif nucléaire explosif rudimentaire. This is completely unacceptable since, as well as being extremely cruel, animal testing is crude and inefficient. Cela est absolument inacceptable, car, tout en étant extrêmement cruels, les essais sur les animaux sont rudimentaires et inefficaces.